vCenter Client 5.5 on Windows XP/2003 connect issue

Еще проблема с VMWare на сегодня, на этот раз с клиентом, установленным в среде Windows XP/2003 - при попытке подключения к гипервизору имеем:

An unknown connection error occurred. (The Client could not send a complete request to the server. (The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a send.

Опять же - косяк известный, описан тут. Виноват в нем Microsoft, лечится официальной заплаткой, доступной по запросу. Клянчить тут.