Случается, что до сих пор можно встретить компы с win98 на борту. Причины разные: где-то железо тех же лет исправно работает, а обновляться дорого\не хочется\не нужно, где-то софт стоит специфический, где-то еще что-то. Так или иначе, но приходится работать с тем, что есть. У многих современных принтеров драйверов под эту ОС уже нет, поэтому организовать печать становится проблематично. Однако в таких случаях выручает возможность печатать с неким "generic" драйвером по http/ipp на CUPS.
Другое дело, что win98 из коробки не умеет отсылать задания на печать по этому протоколу. Чтобы научить ее этому, нужно установить дополнение WPNPINS.EXE. После этого необходимо перезагрузиться. Далее можно добавить принтер с адресом http://servername:631/printers/printername и generic-драйвером.